ベトナムへひっこししたとき

二年前、父の仕事から、ベトナムのホチミンしへひっこししました。ひっこしする前に、四年ぐらいフランスのパリに住んでいました。パリはかぞくと友達もいったし、食べ物もおいしかったし、それでいいせいかつがあります。ベトナムに行った時、ちょっとしんぱいしていました。フランスとベトナムはとてもちがうと思ったからです。

ホチミンしについたから、だれもしりませんでした。さびしくて、たいへんでした。そしてあつくて、むしあつかったです。毎日、いもうととあそんだり、プルでおよいだりしていました。ときどき音楽をききながらジョギングしていました。それにおいしい春まきが食べられました。へいおんでした。

じょじょベトナムのせいかつがすきになりました。そのところでいろいろなすごい物ができたから。今かぞくにベトナムに住んでいます。この夏休み、おやといもうとにホチミンしであいます。そそりします！

田中さまにてがみをだします

田中さまへ、

わたしはビンセント・バカックです。フランスのパリから来ました。ちちのしごとで1999ねんから2003ねんまでとうきょうのしぶやにすんでいました。

げんざい、かぞくはベトナムのホーチミンにいます。一年に二かい、りょうしんといもうとにあいます。

わたしは、今ニューヨークのコロンビア大学の一年生です。このがっき、日本ごや日本のれきしなどがべんきょうしたいです。日本ぶんかのなかで、かぶきとファッションがすきです。

わたしは５月27日に日本へとうちゃくします。日本でどうぞよろしくおねがいいたします。

2015ねん1月30日

ビンセント・バカック

                                                                                                                                        

わたしのすきなもの

こんにちは！わたしはいろいろなすきなものがあります。

にほんのたべもののなかですしがすきですが、わたしのすきなたべものはゆきみだいふく。ゆきみだいふくはLotteのデザートです。Lotte はかんこくのかいしゃです。でもゆきみだいふくはにほんににんきがあるとおもいます (popular in Japan) 。ゆきみだいふくはもちとアイスクリームです。もちのなかにアイスクリームがあります。とてもおいしくて、あまいとおもいます。なつでとてもさわやかですね (refreshing) 。そして、あじがたくさんあります。わたしのいちばんすきなあじはさくらやくろごまです。いま、ゆきみだいふくをたべるでしょう？

ゆきみだいふくをてべてから、しゅみはにほんのえいがをみることです。にほんのえいがをみることがありますか。えいがのなかでスタジオジブリのせんとちひろのかみかくしがいちばんすきです。はじめてこのえいがをみました、あまりすきじゃありませんでした。わたしははっさいですから、ちょっとぶきみで (creepy) 、こわかった (scary) です。でもすきなえいがになりました。となりのトトロとほたるのはかもすきです。いいえいがですから、みせてください。

みんなさんは？ゆきみだいふくをたべることがありますか。スタジオジブリのみることがありますか。

わたしのふゆ休み

わたしのふゆ休みはとてもたのしくて、おもしろかったです。

フランスのパリへかえりました。かぞくにあいました。いもうとと父とモノポリをして、母とさんぽしました。そしてそふぼにあいました。ようしょうきをおもいだしました。さびしくありませんでした。

フランスりょうりをたくさん食べました。パリはデザートがゆめいです。デザートのなかでマカロンが一ばん好きです。ちょっとたかいですから、クリスマスとおうみそかだけにラデュレをかいました。おいしかったです！

ふゆ休み、パリはてんきがあまりよくありませんでした。とてもさむかったですから、びょうきになりました。いっかげつぐらいおなかがいたくて、はきけがしました。ちょっとたいへんです。くすりを飲まなければなりませんでした。

ふゆはきれいなきせつですが、たくさんひとはびょうきがあります。ことしのふゆ休みはあついところへ行たいです。